abogado

abogado
Del verbo abogar: (conjugate abogar) \ \
abogado es: \ \
el participio
Multiple Entries: abogado     abogar
abogado
-da sustantivo masculino, femenino (en general) lawyer, solicitor (in UK);
(ante un tribunal superior) attorney (in US), barrister (in UK);
abogado defensor defense lawyer (AmE), defence counsel (BrE);
abogado del diablo devil's advocate
abogado,-a sustantivo masculino y femenino lawyer, solicitor, US attorney, US counsellor (en tribunal supremo) barrister
abogado criminalista, criminal lawyer
abogado de oficio, legal aid lawyer
abogado del diablo, Devil's advocate
abogado del Estado, public prosecutor
abogado defensor, counsel for the defense
abogado laboralista, union lawyer El término general es lawyer. Un solicitor prepara documentos legales, representa a su cliente en los tribunales inferiores y ayuda al barrister, quien representa a su cliente en los tribunales superiores. En algunos Estados de EE. UU. se emplea la palabra attorney y en otros counsellor, aunque las dos significan lo mismo: lawyer, abogado.
abogar verbo transitivo to plead
abogar en favor de, to plead for, defend
abogar por una causa, to advocate o champion sthg 'abogado' also found in these entries: Spanish: abogada - bufete - criminalista - defensor - defensora - diablo - estado - estudiar - laboralista - letrada - letrado - minuta - monta - notaria - notario - oficio - casar - cliente - clientela - consultorio - ejercer - licenciado - patrocinar - preciarse - procurador - qué English: advice - advocate - attorney - barrister - charge - client - contact - counsel - counsellor - counselor - cross-examine - dispose - draw up - lawyer - local - prosecution - see - service - solicitor - strike off - brief - from - legal - prosecutor

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Abogado — francés, principios del s. XX …   Wikipedia Español

  • abogado — abogado, da sustantivo masculino,f. 1. Licenciado en derecho que representa y defiende a una persona o sociedad en los tribunales de justicia: bufete de abogados, contratar a una abogada, consultar a un abogado, el abogado de la empresa. Sólo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abogado — abogado, da (Del lat. advocātus). 1. m. y f. Licenciado o doctor en derecho que ejerce profesionalmente la dirección y defensa de las partes en toda clase de procesos o el asesoramiento y consejo jurídico. MORF. U. t. la forma en m. para designar …   Diccionario de la lengua española

  • abogado — abogado, da sustantivo 1) letrado, licenciado (América), jurista, jurisperito, legista, jurisconsulto, abogadillo, legisperito. Jurista, jurisperito, legista y …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abogado — da ‘Licenciado en Derecho’. El femenino es abogada (→ género2, 3a): «Ellas son brillantes abogadas» (País [Esp.] 30.5.97). No debe emplearse el masculino para referirse a una mujer: ⊕ la abogado …   Diccionario panhispánico de dudas

  • abogado — de secano Derecho. Licenciado en Derecho inscrito en su colegio profesional. Persona que en un proceso civil tiene a su cargo la dirección y defensa de las partes. En un proceso penal es el que tiene a su cargo la defensa del inculpado …   Diccionario de Economía Alkona

  • abogado — de secano Derecho. Licenciado en Derecho inscrito en su colegio profesional. Persona que en un proceso civil tiene a su cargo la dirección y defensa de las partes. En un proceso penal es el que tiene a su cargo la defensa del inculpado …   Diccionario de Economía

  • Abogado — (Del lat. advocatus < advocare, convocar < vocare, llamar.) ► sustantivo 1 DERECHO, OFICIOS Y PROFESIONES Licenciado en derecho que se dedica a defender en juicio los derechos e intereses de los litigantes y dar dictamen sobre cuestiones… …   Enciclopedia Universal

  • abogado — {{#}}{{LM A00140}}{{〓}} {{SynA00144}} {{[}}abogado{{]}}, {{[}}abogada{{]}} ‹a·bo·ga·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona legalmente autorizada para defender a sus clientes en los juicios o aconsejarlos sobre cuestiones legales: • Consultaré …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abogado — s 1 Persona que ha estudiado leyes y tiene como profesión informar, orientar o asesorar a otras personas en materia jurídica, asistirlas en los procesos judiciales, conducir en su nombre un pleito legal, etc: abogado defensor, bufete de abogados… …   Español en México

  • abogado — (m) (Básico) experto en derecho, que defiende o aconseja a alguien en un tribunal Ejemplos: Su mujer es abogada y pasa todos los días en un juzgado local. Tomás piensa ser abogado y ganar mucho dinero. Sinónimos: letrado, jurisconsulto, jurista,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”